Southeast Asia News Desk

TLDR

• Berkshire Hathaway đã hoàn thành việc mua lại OxyChem với giá trị 9,7 tỷ đô la.
• Được vụ mua lại này tăng cường khả năng tiếp xúc của Berkshire vào ngành hóa chất và công nghiệp.
• Occidental dự định sử dụng tiền thu được để cắt giảm nợ dưới 15 tỷ đô la.
• Greg Abel chính thức tiếp quản vị trí giám đốc điều hành trong thời đại sau Buffett.
• Berkshire hiện đang giữ một lượng tiền mặt lên đến 381,7 tỷ đô la,创下纪录.

(SeaPRwire) –   Berkshire Hathaway Inc. ($BRK-B) có giá chứng khoán giao dịch tại 494,06 đô la, giảm 1,71% khi tập đoàn này xác nhận đã hoàn thành việc mua lại công ty Hóa chất Occidental Chemical Corporation, thường được biết đến với cái tên OxyChem với giá trị 9,7 tỷ đô la.

Giao dịch này đã hoàn tất vào ngày 2 tháng 1 năm 2026, là một trong những giao dịch lớn nhất gần đây của Berkshire và cũng đồng thời kí hiệu sự bắt đầu của thời đại lãnh đạo sau Buffett.

Giao dịch mua lại toàn tiền này đã được công bố đầu tiên vào tháng 10 năm 2025, với Berkshire đồng ý mua OxyChem từ Occidental Petroleum Corporation. Giá mua vẫn chịu thay đổi theo quy lệ thông thường, mặc dù Berkshire đã cho biết rằng họ có đủ tiền mặt để tài trợ cho giao dịch và chi trả tất cả các khoản phí liên quan.

Berkshire / just closed its $9.7B acquisition of OxyChem , adding a top-3 U.S. chemicals producer to its empire. All real-world essentials with durable cash flows.

Classic Buffett: boring, critical, cash-generating.

— Schaeffer’s Investment Research (@schaeffers)

Chi tiết về việc mua lại OxyChem

Theo điều khoản của thỏa thuận, một công ty con của Occidental đã tiếp tục chịu trách nhiệm cho các khoản nợ môi trường di truyền của OxyChem, trong khi Glenn Springs Holdings sẽ tiếp tục quản lý các dự án xử lý môi trường hiện tại cho đơn vị này. OxyChem sẽ tiếp tục hoạt động dưới quyền sở hữu của Berkshire với sự lãnh đạo ổn định, khi Wade Alleman vẫn giữ chức vụ Tổng giám đốc và Chủ tịch.

Giao dịch này yêu cầu sự phê duyệt của các cơ quan điều hành và các điều kiện đóng cửa thông thường, tất cả đều đã được đáp ứng trước thời hạn quý 4 dự kiến. Barclays Capital đã đóng vai trò là cố vấn tài chính cho Occidental, trong khi luật sư của Occidental là Cravath, Swaine & Moore và luật sư của Berkshire là Kirkland & Ellis.

Đối với Occidental, việc bán lại công ty này là một bước để cân bằng lại bảng cân nợ. Công ty dự định sử dụng 6,5 tỷ đô la từ tiền thu được để giảm nợ, nhằm mục tiêu giảm nợ chính xuống dưới 15 tỷ đô la. Sự di chuyển này sẽ hỗ trợ Occidental trong việc củng cố vị thế tài chính sau nhiều năm đầu tư vốn lớn.

Đồng nhất chiến lược cho Berkshire Hathaway

OxyChem bổ sung cho Berkshire một ngành kinh doanh hóa chất quy mô lớn vào danh mục vốn đầu tư đa dạng của tập đoàn, bao gồm cả ngành bồi thường, đường sắt, năng lượng, chế tạo và thương hiệu tiêu dùng. Việc mua lại này phù hợp với cách tiếp cận lâu dài của Berkshire trong việc mua các doanh nghiệp có vốn đã có, tạo tiền tệ và có vị thế bền vững trên thị trường.

Mặc dù Berkshire đã giảm tỷ lệ phần trăm vốn trong các công ty cổ phiếu lâu dài như Apple và Ngân hàng Mỹ, nhưng việc mua lại OxyChem cho thấy rằng tập đoàn vẫn sẵn sàng sử dụng vốn vào các doanh nghiệp hoạt động khi giá trị và đồng nhất chiến lược phù hợp.

Mặc dù kích thước của giao dịch này lớn, nhưng một số nhà đầu tư coi đó là nhỏ so với quy mô của Berkshire. Với giá trị thị trường vượt quá 1 tỷ đô la và số cơ hội hạn chế có thể thay đổi đáng kể thu nhập, ngay cả những giao dịch mua lại hàng tỷ đô la cũng có thể không “ảnh hưởng đáng kể” trong thời gian ngắn.

Đầu vào thời đại sau Buffett

Hoàn thành việc mua lại OxyChem xảy ra đồng thời với sự thay đổi lãnh đạo. Warren Buffett đã giao nhiệm vụ giám đốc điều hành cho Greg Abel sau sáu thập kỷ lãnh đạo, kí hiệu một sự thay đổi lịch sử đối với công ty. Buffett vẫn giữ chức vụ Chủ tịch hội đồng quản trị và đã cho biết rằng ông dự định tiếp tục tham gia và hỗ trợ Abel từ văn phòng tại Omaha của Berkshire.

Abel, 63 tuổi, đã gia nhập Berkshire vào năm 2000 sau khi Berkshire mua lại MidAmerican Energy, hiện là Berkshire Hathaway Energy. Ông đã giám sát các hoạt động không thuộc ngành bồi thường từ năm 2018, cho nên ông rất quen thuộc với các dòng kinh doanh rộng lớn của công ty.

Phản ứng của thị trường đối với sự thay đổi lãnh đạo đã khá trầm lặng. Các cổ phiếu loại B đã giảm nhẹ ngay cả khi chỉ số vốn hóa thị trường Mỹ nói chung tăng, phản ánh sự cảnh giác của các nhà đầu tư trong một thời điểm mang tính kí hiệu đối với tập đoàn.

Vị trí tiền mặt và phân bổ vốn

Một trong những thách thức xác định cho Abel sẽ là việc phân bổ vốn. Berkshire đang giữ 381,7 tỷ đô la tiền mặt và các tài sản tương đương đến ngày 30 tháng 9, một mức kỷ lục đã gây ra tranh luận giữa các cổ đông. Mặc dù lượng tiền mặt này mang lại tính linh hoạt và bảo vệ chống xu hướng giảm giá, nhưng cũng cho thấy sự khan hiếm về các mục tiêu mua lại lớn và hấp dẫn.

Các cổ phiếu Berkshire đã có hiệu suất thấp hơn chỉ số S&P 500 trong năm 2025, tạo áp lực cho lãnh đạo mới phải chứng minh rằng công ty có thể duy trì dấu ấn dài hạn của mình ngay khi không còn Buffett làm giám đốc điều hành.

Quan hệ với hiệu suất chứng khoán

Đến ngày 2 tháng 1 năm 2026, các cổ phiếu BRK-B cho thấy hiệu suất hỗn hợp trong các khung thời gian khác nhau. Cổ phiếu này đã tăng 9,55% trong năm qua nhưng thấp hơn chỉ số S&P 500. Trong vòng năm, cổ phiếu BRK-B đã vượt trội hơn chỉ số, phản ánh bền vững của mô hình đa dạng vốn đầu tư của Berkshire.

Đối với các nhà đầu tư, việc mua lại OxyChem và sự thay đổi lãnh đạo cho thấy sự tiếp tục thay vì sự đổi mới. Berkshire vẫn là một tập đoàn bảo thủ, giàu tiền và tập trung vào giá trị dài hạn, ngay cả khi đang bước vào một chương mới không có sự lãnh đạo hàng ngày của “Người Phán đoán siêu phàm Omaha”.