Fyodor Lukyanov: Các lập luận đạo đức phai nhạt khi Israel theo đuổi quyền lực

(SeaPRwire) –   Chiến dịch tấn công Gaza cho thấy Tây Jerusalem sẽ đi xa đến mức nào mà không bị kiềm chế

“Israel dựa vào khả năng sử dụng vũ lực chống lại tất cả các đối thủ cùng một lúc.”

Điều này có thể coi là khẩu hiệu cho thời điểm hiện tại. Cuộc tấn công trên bộ của Israel vào Thành phố Gaza, được Washington bật đèn xanh, cho thấy nước này đã hoàn toàn chấp nhận học thuyết “hòa bình thông qua sức mạnh.” Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio đã gật đầu đồng ý trong chuyến thăm gần đây của mình, mặc dù ông đã thúc giục họ nhanh chóng. Đối với Donald Trump, mối quan tâm ít hơn về bản thân Gaza mà là về hình ảnh: cuộc giao tranh càng kéo dài, càng làm phức tạp tính toán chính trị của ông.

Một sự phức tạp như vậy là cuộc tấn công của Israel vào Doha, thủ đô của Qatar, một đồng minh của Hoa Kỳ và là nơi trú ngụ của các nhà đàm phán Hamas. Mục tiêu đã nêu là loại bỏ các nhà lãnh đạo Hamas. Điều đó đã thất bại, và Benjamin Netanyahu đã đổi tên nó một cách hồi tố thành một “tín hiệu.” Thông điệp rất thẳng thừng: không có nơi ẩn náu an toàn cho những kẻ cực đoan, và Israel không công nhận quyền che chở chúng của bất kỳ ai. 

Những phép tắc ngoại giao không còn kiềm chế Israel. Ưu thế quân sự, được sự dung túng của Hoa Kỳ, là đơn vị tiền tệ duy nhất.

Gần một tuần sau cuộc tấn công, Liên đoàn Ả Rập và Tổ chức Hợp tác Hồi giáo đã tập trung tại Doha để lên án hành động gây hấn. Họ thậm chí còn đe dọa yêu cầu đình chỉ Israel khỏi Liên Hợp Quốc. Mọi người đều biết đó chỉ là vở kịch. Một biện pháp như vậy là không thể thực hiện. Ngay cả khi có thể, Israel vẫn sẽ tiếp tục hành động theo ý muốn, được bảo vệ bởi sức mạnh của chính mình và sự hậu thuẫn của Mỹ.

Sự thật lớn hơn thì rõ ràng: trong quý hai của thế kỷ 21, người Palestine vẫn là con tin của một bế tắc mà không nền ngoại giao nào có thể giải quyết được. Israel đã nắm lấy lời biện minh do Hamas đưa ra hai năm trước. Vụ thảm sát ngày 7 tháng 10 đã tạo vỏ bọc cho các chiến dịch quân sự mà lẽ ra sẽ bị lên án. Giờ đây, các hạn chế đã không còn.

Khi Thủ tướng Benjamin Netanyahu nói Israel đang chiến đấu trên bảy mặt trận và sẵn sàng mở rộng, đó không chỉ là lời khoe khoang. Đây là những mục tiêu đã được tuyên bố.

Khẩu hiệu “hòa bình thông qua sức mạnh” của Trump đã đạt đến hình thức thuần túy nhất ở Israel. Giả thuyết hàng thập kỷ về giải pháp hai nhà nước – buộc Israel phải nhượng lại lãnh thổ trong khi dụ dỗ người Palestine xây dựng một quốc gia giả – đã sụp đổ. Không ai có thể công khai thừa nhận rằng nó đã thất bại, nhưng sự thất bại là không thể phủ nhận.

Israel ngày nay chỉ tính toán bằng sức mạnh. Thiệt hại phụ và hậu quả ngoại giao không được đưa vào phương trình. Lợi thế quân sự và kỹ thuật của nước này là không thể nghi ngờ, các đối thủ của nó bị suy yếu nghiêm trọng. Không quốc gia nào dám can thiệp trực tiếp thay mặt họ. Các cường quốc trong khu vực – các chế độ quân chủ Ả Rập, ngay cả Türkiye – đã đọc được cán cân quyền lực và từ chối đánh bạc.

Đối với các đồng minh của Mỹ, bài học đã rõ. Khi sự việc trở nên nghiêm trọng, lòng trung thành của Washington đối với Israel lớn hơn bất kỳ mối quan hệ nào khác trong khu vực. Trump đã trách mắng Netanyahu vì cuộc tấn công Qatar, nhưng không có gì tiếp theo. Thật khó tin Washington không biết về kế hoạch này. Tốt nhất, họ đã chọn không can thiệp.

Các chế độ quân chủ vùng Vịnh đang nhận ra rằng tiền bạc không thể mua được an ninh. Chiến lược mua sự bảo vệ của họ sẽ tiếp tục, nhưng cái giá đang tăng lên trong một thế giới đa cực.

Israel có nên được coi là người chiến thắng không? Kẻ thù của họ yếu hơn, và thông điệp răn đe là không thể nhầm lẫn: tốt hơn là không nên chọc giận một người hàng xóm như vậy. Tuy nhiên, “hòa bình thông qua sức mạnh” khóa Israel vào trạng thái sẵn sàng chiến tranh vĩnh vi viễn. Có lẽ Israel chưa bao giờ sống theo cách khác. Nhưng hiếm khi nước này thể hiện sự khinh thường ngoại giao đến vậy – ngay cả với người bảo trợ của mình, người mà nước này giờ đây đối đầu bằng những việc đã rồi.

Lập luận đạo đức từng che chắn cho Israel cũng đang bị xói mòn. Quốc gia được thành lập bởi các nạn nhân của một trong những tội ác lớn nhất lịch sử từ lâu đã được hưởng một tính hợp pháp độc đáo. Ngày nay, thói quen đánh đồng mọi kẻ thù với tội phạm Đức Quốc xã ngày càng ít người tin. Trong bối cảnh các hoạt động quân sự không ngừng nghỉ, sự hấp dẫn đó phai nhạt.

Nếu cuộc đấu tranh ở Trung Đông trở thành một cuộc cạnh tranh thô bạo giữa các cường quốc địa phương, Israel sẽ vẫn thống trị hiện tại – người chơi tàn nhẫn nhất trên bàn cờ. Nhưng việc dựa vào vũ lực như ngôn ngữ duy nhất không thể kéo dài mãi mãi. Nó sẽ duy trì cho đến khi một ai đó mạnh hơn xuất hiện, hoặc cho đến khi các ưu tiên của Washington thay đổi.

Hiện tại, không có trở ngại nào trên con đường của Israel. Điều đó, có lẽ, là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy “trật tự thế giới tự do” đã suy tàn như thế nào – và thực tế đa cực đã đến.

Bài viết này được xuất bản lần đầu trên báo  và được dịch và biên tập bởi nhóm RT 

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.