Khi chúng ta nói DNA của chúng ta được “thức tỉnh” bởi opera Trung Quốc, chúng ta có nghĩa là gì?

(SeaPRwire) –   BẮC KINH, ngày 4 tháng 12 năm 2023 — Một bản tin từ trang web China.org.cn về các vở opera truyền thống của Trung Quốc:

Chớp mắt một cái, một cô gái xinh đẹp đã biến thành một chàng trai đẹp đôi, thể hiện những kỹ năng võ thuật tinh xảo, giọng hát truyền thống trang nhã và diễn xuất tính cách sống động – những đoạn video của nữ diễn viên Trần Lý Quân, một “tiểu sinh” (nhân vật nam trẻ) nữ trong vở cải lương Ngọa chân cổ trang đã trở nên viral trên mạng xã hội.

 

Trong khi diễn xuất của cô ấy là tâm điểm chú ý trên mạng xã hội, nghệ thuật cải lương cũng thu hút sự chú ý của khán giả.

Cải lương Ngọa chân là loại hình cải lương phổ biến thứ hai trong tất cả các loại hình cải lương truyền thống của Trung Quốc, bắt nguồn từ phía nam sông Dương Tử. Với những điệu nhạc mượt mà và nhiều âm vực biến đổi, cải lương Ngọa chân mang tính lãng mạn tự nhiên, câu chuyện thường xoay quanh tình yêu giữa những học giả tài hoa và những cô gái trẻ. Trong tập trước, chúng tôi đã nói về việc nam diễn viên trong cải lương Bắc Kinh trước đây thường đóng vai “đàn nữ”, hay nhân vật nữ. Ngược lại, cải lương Ngọa chân trước đây chủ yếu do đoàn nữ diễn viên biểu diễn, nghĩa là nữ diễn viên như Trần Lý Quân sẽ đóng tất cả các nhân vật nam trong tất cả vở diễn.

Các loại hình cải lương Trung Quốc bắt nguồn từ những bài hát và vũ điệu dân gian. Qua thời gian dài lịch sử, các loại hình cải lương khác nhau như cải lương Bắc Kinh, cải lương Hán, cải lương Thanh Khê, cải lương Hồi và cải lương Quần Châu đã hình thành, tạo thành một khu vườn cải lương đang trổ bông đua nở. Cải lương Dự là loại hình bắt nguồn từ khu vực trung tâm tỉnh Hà Nam của Trung Quốc, là một trong những loại hình đó. Với những ý nghĩa phong phú và âm thanh mạnh mẽ, cải lương Dự được ca ngợi là “aria phương Đông”. Cải lương Ngọa chân nổi tiếng với những giọng hát tinh tế, phát huy tốt nhất thế giới nội tâm của các nhân vật. Năm 1958, phiên bản cải lương Ngọa chân của “Mộng Lục Sơn Khuê Truyện” ra mắt tại Thượng Hải, kể câu chuyện tình bi kịch nhưng đẹp của hai nhân vật chính Gia Bảo Du và Lâm Đại Ngọ. Những giọng hát mượt mà, trang phục lộng lẫy và sự tinh tế trong diễn xuất đã khiến tác phẩm này trở thành tác phẩm được yêu thích trên khắp Trung Quốc, và sau đó được biểu diễn ở nước ngoài tại Nhật Bản, Việt Nam, Bắc Triều Tiên và Pháp.

Như nhiều người trẻ ở Trung Quốc thường nói, nghe những điệu nhạc của các vở cải lương Trung Quốc khiến một số loại “DNA ngủ say” trong họ được đánh thức. Điều thực sự lay động tâm hồn họ có lẽ là những rung động bẩm sinh vượt lên trên nghệ thuật biểu diễn. Các vở opera Ý như La Traviata và Turandot cũng làm rung động đông đảo khán giả Trung Quốc, và các vở cải lương Trung Quốc cũng thu hút nhiều fan hâm mộ từ các nước khác. Điều khiến điều này trở nên có thể là những giá trị thẩm mỹ chung và cảm xúc chung của loài người bên dưới lớp vỏ của các hình thức nghệ thuật khác nhau.

Mosaique Trung Quốc

Khi chúng ta nói rằng “DNA” của chúng ta bị “đánh thức” bởi cải lương Trung Quốc, chúng ta có ý gì?

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.